美國相關公司涉嫌違反《清潔水法》被罰款58.5萬美元

12月13日，美國環境保護署和印第安納州環境管理部 (IDEM) 宣布，已與 Lakeshore Railcar & Inc（Lakeshore）就其涉嫌違反《清潔水法》的行為達成和解協議，金額高達 58.5 萬美元。

EPA 和 IDEM 指控 Lakeshore未遵守其工業廢水排放許可和 EPA 批準的該市預處理計劃的排放限制和監測要求。在此之前，Lakeshore仍然是芝加哥東部公污水處理廠的工業用戶。根據《清潔水法》，作為工業用戶，在將廢水排入公共下水道系統之前，必須進行廢水預處理，以確保污染物（包括氰化物）降至特定限值以下。

遺憾的是，在2017 年 4 月至 2023 年 5 月期間，Lakeshore 違反氰化物排放限值共計31 次。此外，Lakeshore還未按照 EPA 批準的方法測量廢水排放中的氰化物含量。Lakeshore的違規行為給大卡魯米特河以及下游 7 英里處的密歇根湖帶來了潛在風險。

雖然在簽署和解協議之前，Lakeshore已停止向東芝加哥工廠排放工業廢水，并拆除了相關的廢水預處理設施。但和解協議依舊要求 Lakeshore向聯邦政府和州政府支付 58.5 萬美元的罰款，以解決此次違規行為。

《清潔水法》(CWA)，其框架基礎在1948年頒布，被稱為《聯邦水污染控制法》，是美國第一部解決水污染問題的主要法律。隨著公眾對控制水污染的認識和關注不斷提高，在 1972 年進行了全面修訂，修訂后，該法律被俗稱為《清潔水法》。

這一修訂建立了監管向美國水域排放污染物的基本結構，并規定了地表水的質量標準。上文提到的預處理，EPA就是確保向公有處理廠 (POTW) 排放污染物的工業和商業設施（例如干洗店、加油站和食品服務機構）不會排放未經處理就通過 POTW 的污染物，或干擾 POTW 的廢水處理過程和污水污泥的使用或處置。

https://www.epa.gov/newsreleases/epa-finalizes-585000-settlement-lakeshore-railcar-tanker-services-east-chicago-indiana

掃描下方的二維碼訂閱“化規通”！聚焦中國, 放眼全球, 關注化學品合規風險，全球REACH、禁限用物質、下游產品應用法規、危化危貨、供應鏈合規和雙碳，最新一手資訊。

化規通

① 凡本網注明"稿件來源：“杭州瑞旭科技集團有限公司"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權均屬杭州瑞旭科技集團有限公司所有，任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、鏈接、轉貼或以其他方式復制發表。已經本網協議授權的媒體、網站，在下載使用時必須注明"稿件來源：杭州瑞旭科技集團有限公司"，違者本網將依法追究責任。

② 本網未注明"稿件來源：杭州瑞旭科技集團有限公司 "的文/圖等稿件均為轉載稿，本網轉載出于傳遞更多信息之目的，并不意味著贊同其觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用，必須保留本網注明的"稿件來源"，并自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源：杭州瑞旭科技集團有限公司"，本網將依法追究責任。如對稿件內容有疑議，請及時與我們聯系。

③ 如本網轉載稿涉及版權等問題，請作者在兩周內速來電或來函與杭州瑞旭科技集團有限公司聯系。

美國相關公司涉嫌違反《清潔水法》 被罰款58.5萬美元