注意！既有化學物質第一階段登錄申請截止日期（3月31日）即將到期，請登錄人盡速完成登錄申請

2015年3月7日，臺灣行政院環境保護署發布了一則通知，提醒登錄者既有化學物質第一階段登錄申請將于3月31日截止。年生產或進口既有化學物質超過100千克的企業，需通過化學物質登錄平臺提交一下信息：

• 登錄人基本資料
• 物質基本辨識資料
• 物質生產或進口量
• 生產或使用信息

同時，登錄人還需在4月7日之前上傳正確的繳費證明。

臺灣行政院環境保護署表示，既有化學物質登錄的目的在于搜集化學物質的使用和噸位信息。在一些物質根據毒性化學物質管理法（TCSCA）的規定完成正式注冊后，臺灣行政院環境保護署還會給予這些物質優先權。

為防止公司商業機密泄露，國外的企業應委托臺灣的企業作為第三方代表，完成登錄。

安全衛生技術中心（SAHTECH）表示，自2015年9月預注冊申請開放以來，臺灣行政院環境保護署已經收到約50000份登錄申請。

原文如下：
各位登錄人請注意，既有化學物質第一階段登錄申請截止日為105年3月31日23時59分59秒。依據「新化學物質及既有化學物質數據登錄辦法」（以下稱「登錄辦法」）第31條，「登錄人依本辦法規定提出各項申請，應依本法收費標準規定繳納費用，并以中央主管機關所定網絡傳輸系統、登錄工具或表單提交化學物質數據。前述網絡傳輸系統、登錄工具或表單之內容，應以中文填寫，檢具之外文數據應附中文譯本。登錄人未依前述規定辦理者，中央主管機關不予受理，但報請中央主管機關同意者不在此限。」

gè各wèi位dēng登lù錄rén人qǐng請zhù注yì意 ，jì既yǒu有huà化xué學wù物zhì質dì第yī一jiē階duàn段dēng登lù錄shēn申qǐng請jié截zhǐ止rì日wéi為 1 0 5nián年 3yuè月 3 1rì日 2 3shí時 5 9fēn分 5 9miǎo秒 。yī依jù據 「xīn新huà化xué學wù物zhì質jí及jì既yǒu有huà化xué學wù物zhì質shù數jù據dēng登lù錄bàn辦fǎ法 」 （yǐ以xià下chēng稱 「dēng登lù錄bàn辦fǎ法 」 ）dì第 3 1tiáo條 ， 「dēng登lù錄rén人yī依běn本bàn辦fǎ法guī規dìng定tí提chū出gè各xiàng項shēn申qǐng請 ，yīng應yī依běn本fǎ法shōu收fèi費biāo標zhǔn準guī規dìng定jiǎo繳nà納fèi費yong用 ，bìng并yǐ以zhōng中yāng央zhǔ主guǎn管jī機guān關suǒ所dìng定wǎng網luò絡chuán傳shū輸xì系tǒng統 、dēng登lù錄gōng工jù具huò或biǎo表dān單tí提jiāo交huà化xué學wù物zhì質shù數jù據 。qián前shù述wǎng網luò絡chuán傳shū輸xì系tǒng統 、dēng登lù錄gōng工jù具huò或biǎo表dān單zhī之nèi內róng容 ，yīng應yǐ以zhōng中wén文tián填xiě寫 ，jiǎn檢jù具zhī之wài外wén文shù數jù據yīng應fù附zhōng中wén文yì譯běn本 。dēng登lù錄rén人wèi未yī依qián前shù述guī規dìng定bàn辦lǐ理zhě者 ，zhōng中yāng央zhǔ主guǎn管jī機guān關bù不yǔ予shòu受lǐ理 ，dàn但bào報qǐng請zhōng中yāng央zhǔ主guǎn管jī機guān關tóng同yì意zhě者bù不zài在cǐ此xiàn限 。 」

各位登錄人應於既有化學物質第一階段登錄申請截止日前，於登錄平臺提出申請，若於登錄申請截止日前繳費證明未上傳或有誤者，須於7日內（至4月7日止）上傳正確之繳費證明，未完成繳費證明上傳者，依登錄辦法第31條，該案件不予受理。

各位登錄人應于既有化學物質第一階段登錄申請截止日前，于登錄平臺提出申請，若于登錄申請截止日前繳費證明未上傳或有誤者，須于7日內（至4月7日止）上傳正確之繳費證明，未完成繳費證明上傳者，依登錄辦法第31條，該案件不予受理。

gè各wèi位dēng登lù錄rén人yīng應yú于jì既yǒu有huà化xué學wù物zhì質dì第yī一jiē階duàn段dēng登lù錄shēn申qǐng請jié截zhǐ止rì日qián前 ，yú于dēng登lù錄píng平tái臺tí提chū出shēn申qǐng請 ，ruò若yú于dēng登lù錄shēn申qǐng請jié截zhǐ止rì日qián前jiǎo繳fèi費zhèng證míng明wèi未shàng上chuán傳huò或yǒu有wù誤zhě者 ，xū須yú于 7rì日nèi內 （zhì至 4yuè月 7rì日zhǐ止 ）shàng上chuán傳zhèng正què確zhī之jiǎo繳fèi費zhèng證míng明 ，wèi未wán完chéng成jiǎo繳fèi費zhèng證míng明shàng上chuán傳zhě者 ，yī依dēng登lù錄bàn辦fǎ法dì第 3 1tiáo條 ，gāi該àn案jiàn件bù不yǔ予shòu受lǐ理 。

提醒您，未依登錄辦法第18條規定期限內完成既有化學物質第一階段登錄取得登錄碼，如後續仍有運作需要，須以公文提出登錄辦法第18條既有化學物質第一階段登錄之補申請，並依毒性化學物質管理法第35條之1第2項裁處。

提醒您，未依登錄辦法第18條規定期限內完成既有化學物質第一階段登錄取得登錄碼，如后續仍有運作需要，須以公文提出登錄辦法第18條既有化學物質第一階段登錄之補申請，并依毒性化學物質管理法第35條之1第2項裁處。